Présentation

  • : Emy's world
  • Emy's world
  • : Musique
  • : Un peu de tout, mais surtout des interviews, lives reports et critiques de CDs de visual kei & Jrock traduits pas mes soins. Si vous avez une question ou une demande à me faire, vous pouvez m'envoyer un mail à cette adresse: pro.zac_494@bluewin.ch
  • Partager ce blog
  • Retour à la page d'accueil

Recherche

Jeudi 2 septembre 2010 4 02 /09 /Sep /2010 20:52

Le 3 septembre MJP présentera "D TV" pour la première fois. L'émission aura lieu de 9:00 à 10:00 (heure japonaise), soit entre 2:00 et 3:00 du matin chez nous, et pourra se visionner sur la page principale de musicJAPANplus (http://www.musicjapanplus.jp/)L'émission ... sera traduite dans plusieurs langues différente, en direct, dont certainement le français, alors bien que ce soit à une heure tardive, attendez ceci avec impatience!
Par Emy
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Vendredi 11 septembre 2009 5 11 /09 /Sep /2009 10:18


Voilà la toute dernière interview de D, faite par Kanako pour musicJAPAN+ et traduite par moi. Ils y parlent de leur venue au V-ROCK festival (24 et 25 octobre à Chiba, qui réunis plus de 50 groupes dont quelques-uns non japonais), ainsi que de leur dernier clip. Enjoy! n__n Depuis que le groupe a été formé, D a étendu graduellement mais fermement sa fanbase et continue d'atteindre une audience de plus en plus large. En 2007, alors que c'était toujours un groupe indépendant, ils ont joué au […]
Par Emy - Publié dans : Visual Kei - Communauté : Hako no Yuko
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Lundi 24 août 2009 1 24 /08 /Août /2009 11:38


Honnêtement je connais mal ce groupe, mais traduire cette interview m'a donné envie d'en découvrir plus. Ils parlent de la Japan expo et de leurs rêves avec une grande conscience de la réalité et beaucoup d'amour. C'est une interview à lire absolument si vous êtes allé les voir cet été! n__n L'article original est de Kanako pour musicJAPAN+. Vous pouvez le retrouver ICI. La traduction est de moi, merci de mettre un lien vers ce blog si vous la réutilisez! n__n Bonne lecture! [INTERVIEW] Un […]
Par Emy - Publié dans : Visual Kei - Communauté : Hako no Yuko
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Lundi 24 août 2009 1 24 /08 /Août /2009 11:29


Voici un court reportage sur le tournage du dernier clip de Mix Speaker’s Inc. L'article d'origine est de Kanako pour musicJAPAN+. Vous pouvez le trouver ICI (tout comme les vidéos mentionnées au cours du reportage) La traduction est de moi, merci de poster un lien vers ce blog si vous la réutilisez. Bonne lécture! n__n Jetez un coup d'oeil au tournage du nouveau clip de Mix Speaker’s Inc.! Le 18 Mai au CLUB CITTA Le 18 mai, Mix Speaker’s, Inc. filmait le clip pour leur nouveau single […]
Par Emy - Publié dans : Visual Kei - Communauté : Asian Music
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Lundi 24 août 2009 1 24 /08 /Août /2009 11:19


Voici un live report que j'ai trouvé plein de sensibilité, ça m'a fait plaisir de le traduir. De même, les MC d'Asagi sont vraiment adorables. L'article d'origine est de Kanako pour musicJAPAN+. Vous pouvez le trouver ICI. La traduction est de moi, donc comme toujours merci de ne pas diffuser celle-ci sans lien verx ce blog! :) 27 Chemins pour grandir D – Tour 2009 Genetic World Le 21 juin à SHINAGAWA Stellar Ball La tournée “Genetic World” de D, avec 27 dates dans tout le pays, marque leur […]
Par Emy - Publié dans : Visual Kei - Communauté : Asian Music
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
 
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus